torstai 30. elokuuta 2012

Shoppaillen ja uiden / Shopping and swimming

"Kuluu se aika mukavasti shoppaillessakin, tai ainakin ympärilleen katsellessa." ajattelimme eilen ja suunnistimme markkinoille aamupäivällä. Encants Vells`n markkinathan ovat sellaisessa tuulelta suojaisassa "montussa", että paita liimaantuu kyllä äkkiä kiinni selkään.

"It`s nice to go shopping  for a change" we thought yesterday and went to market place. The location is so protected from the wind, that your shirt sticks onto your back right away.


Kaikenlaista ihanaa, hassua, omituista ja ihmeellistä oli taas myytävänä..

All kinds of lovely, funny, odd and wonderful things were for sale again...




 Ostimme valkosipuleita tältä pyöreältä vanhalta naiselta. / We bought some garlic from this round old woman.



Löysin muuten markkinoilta "kirpparikasasta" 6:lla eurolla 3 paitaa ja 4 uutta sivellintä yhteensä kahdella eurolla. Ei paha! Kaikenlaista ihanaa sisustusjuttua sieltä kyllä löytyisi, mutta sisustamisen aika on meillä vasta talvella...

Hiostavan markkinareissun jälkeen lähdimme potkulaudoillamme rannalle. Aluksi minulla oli vähän alkukankeutta viime kesän tauon jälkeen, mutta sitten potkulautailu alkoi tuntua yhä mukavammalle. Niillä pääsee tosi ketterästi paikasta toiseen. Oli niin ihanaa pulahtaa taas pari kertaa uimaan. Ranta olikin eilen ihan täynnä ihmisiä ja joitakin surffareitakin.


After hot market place we went o the beach with our scooters. It`s very easy and nice to get from place to place with them. It was so wonderful to swim again a couple of times. The beach was pretty packed with people yesterday. We saw also few surfers with beautiful surfboards.





14 kommenttia:

Tamar SB kirjoitti...

What a fun market! I love open air markets like that!

Pieni Lintu kirjoitti...

Kivoja kuvia!! Ihana tuo pyöreä myyjätär täti. :)

Matkatar kirjoitti...

Yes it is, we go there again and again! You`ll never know what you`ll find there.

Matkatar kirjoitti...

Kiitos! Kyllä oli hassu mummeli tosiaan :)

arleena kirjoitti...

Voi että olisi mukava shoppailla tuolla tavaramäärän keskellä ja sitten uimaan.

Prem kirjoitti...

I love going to markets like this, it shows the character of a place or a city and I always get some nice finds out there, sometime hard to find items. Btw, great photos, I enjoyed them and kind of made me jealous! heheheh...

Anja kirjoitti...

Ihania aurinkoisia kuvia sieltä lämpimästä! Näyttää niin mielenkiintoiselta, tuolta voi tehdä löytöjä :)

Kiiris kirjoitti...

Rakasta toreja, rakastan markkinoita!

Perhotar kirjoitti...

Oi, miten ihanasti vietät aikaasi siellä lomaillen : ) Markkinat näyttivät mielenkiintoisilta, onneksi olen kaukana sieltä ;)

Mimi kirjoitti...

Mitkä markkinat, varmasti löytyisi monenlaisia aarteita :)
Ihana ranta <3

Pat kirjoitti...

Great shots from the market!

LindyLouMac in Italy kirjoitti...

Calling by from thisorthatthursday, markets are always fun to visit, what a huge pile of cutlery!

-maiju- kirjoitti...

Oi mikä ihan nauha/nippelikoju markkinoilla. Tuollaisessa menisin ihan sekaisin :)
PS. Löysin muuten googlaamalla, että se hassu kruunu mun makroissa on Ruotsin juhlakruunu 2009, painettu Suomen kunniaksi.

Matkatar kirjoitti...

Hih, aijaa, mielenkiintoista, se oli tosi kaunis kolikko!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...