keskiviikko 24. lokakuuta 2012

Punaista lankaa / Red thread

Monet mummot kutovat ja virkkaavat mielellään. Minä sain ystävälliseltä Kaarina -nimiseltä kutojamummolta tälläiset hienot punavalkokuvioiset lapaset ja niihin sopivat pitkävartiset sukat. Ihan vain kuulemma sen takia, että olen hänen mielestään niin avulias ja iloinen, sekä käyn hänen naapurinsa kanssa ulkoilemassa...

Many old ladies like to knit and crochet. I got these mittens and socks from a friendly Kaarina-named lady.  Just because she thinks I'm so helpful and cheerful, and I visit her neighbor...

Ja on muuten siistiä jälkeä, vai mitä? Itse saisin opetella kutomista vuosikymmeniä pystyäkseni samaan.
Martta -mummo taas antoi minulle virkkaamansa patalaput. Minusta ne ovat aivan ihanat, katsokaa miten  kirkkaanpunainen ja vaaleanpunainen lanka koristavat tuota sinistä patalappua! Ajattelin viedä nämä kaunistamaan Barcelonan kotia seuraavalla kerralla.

Martta gave me these pot holders which she had crocheted. I think they are quite lovely, just look at how the bright red and pink look on blue! I think to take these to Barcelona home next time.





Näitä tilkkuja Aira- niminen mummo on virkannut jo pidemmän aikaa, ja kiinnittää niitä nyt yhteen tehdäkseen niistä peiton. Eivätkö olekin upeita? Airaa vaan harmittaa, ettei hän enää meinaa oikein nähdä ommella, etenkään mustaa lankaa.

These patches Aira -called old lady has crocheted for a long time now, and now she puts them together to make a blanket. Aren`t they gorgeous? It`s a pity that she can`t see properly to sew any more, especially the black thread.

Minullakin on vihreää ja punaista lankaa, ja tein niistä hienon tupsun Nooran Tito -koiralle. Se tykkäsi siitä kovasti, mutta ikävä kyllä teki siitä tosi nopeasti selvää... :(

I also have red and green thread and I made a fine tassel for Tito -Puppy. He did like it, but quite suddenly it was already broken... :(

Viikon makroteemana on Punainen. Minä näin kaunista punaista lankaa joka puolella.

 Kurkatkaa täältä muiden punaisia!
OurworldTuesday


35 kommenttia:

Kiiris kirjoitti...

Kyllä onkin paljon taitavia käsiä ollut punaista puuhaamassa!!!

Vikki kirjoitti...

Olet varmasti työssäsi ihan omalla paikallasi, mummot osaavat arvostaa ja antaa kiitosta niin vilpittömästi!
Ihania kädentaitoja!

Harakka kirjoitti...

Kyllä mummut susta tykkäävätkin. Ja niin kauniita käsitöitä ovatkin tehneet.
ja hi, Tito on kuin meiän Tico, äkkiä myös tekisi selvää tupsuista, on melkein samanäköinenkin.

pappilanmummo kirjoitti...

Mummut osaavat tehdä kaunista

arleena kirjoitti...

Nuo punaiset valkokuvioiset lapaset ovat suosikkini.
Kaunista käsityötä punaisella ja piristävällä kuviolla kudottuna.
Koira kai ajatteli ryhtyä kudontapuuhiin ja mistäpä hän olisi lankaa löytänyt kuin omasta tupsustaan.

Tapsu kirjoitti...

Voi kun olis vielä se mummo :)Mummo joka tekis mulle villasukkia :)Täytyy tyytyä villasukkakaupan mummoihin :)

Matonkude kirjoitti...

Mikä lämmittääkään mieltä enempää kuin ystävyydellä ja avuliaalla mielellä saadut tumput ja töppöset!!

Arija kirjoitti...

Love those mittens and my dog loves bananas too and any kind of fruit. Nice post.

Anne kirjoitti...

Ihania kudottuja :) Arvostan, mutta en osaa tehdä!

Sirpa kirjoitti...

Punainen lämmittää jo värinä, saati sitten kudotuissa villalapasissa.

BLOGitse kirjoitti...

On se hienoa kun joillakin on kärsivällisyyttä! Äitini on kova kutomaan/virkkaamaan, samoin systeri mutta minun pinnani ei riitä moiseen. Ompelen kyllä. Siinä tuloksen näkee nopeammin :)

miiwi kirjoitti...

Mummot ovat ihania ja taitavia! Titostakin tulee taitava käsityön tekijä, purkaminen sujuu jo hyvin ;)

Merike kirjoitti...

Kauniit lapaset. Onpa tainnut olla minullakin tuollaiset :)

hheidi kirjoitti...

voi söpöt lapaset. johan alkaa lapaskelit ollakkin (:

sirokko kirjoitti...

Minäkin etsin punaista lankaa, näin paljoa ei meiltä löytynyt. Kyllä käy kateeksi noita puikkotaitureita.

Zilga kirjoitti...

Hienoja käsitöitä. Koirakin on saanut tehdä omansa :D ja vanttuut alkavat olla tarpeellisia. Kauniita punaisia.

Matkatar kirjoitti...

Kiitos! :D

Matkatar kirjoitti...

Juu samoin..en ole kovin hyvä kutomaan.

Matkatar kirjoitti...

Niin, kyllä minä käytän jo!

Matkatar kirjoitti...

Ahaa, minäkin tykkään!

Matkatar kirjoitti...

Heh, joo kai sitä on lapselle annettava narua kun se niin kiinnostavaa on...

Matkatar kirjoitti...

Minäkin tykkään ompelemisesta, nyt ei vain ole konetta, edellinen oli niiiiiin vanha että oli pakko heittää jo pois. Olisi kiva taas huristella jotain...

Matkatar kirjoitti...

Kyllä, hyvin sanottu!

Matkatar kirjoitti...

:)

Matkatar kirjoitti...

:)

Matkatar kirjoitti...

Niin, ei minullakaan koskaan ole sellaista mummoa ole ollut!

Matkatar kirjoitti...

Niimpä!

Matkatar kirjoitti...

Thanks. :)

Matkatar kirjoitti...

Kyllä, sama täällä!

trina kirjoitti...

Kyllä mummut osaavat! Hienot lapaset olet saanut.

Ritva kirjoitti...

Ihailen ihmisiä jotka saavat langasta näin kaunista.

Nikita kirjoitti...

Kaunista jälkeä molemmat mummut ovat tehneet!

kaari3 kirjoitti...

Ihanat lapaskuvat, sopivasti vanhentunein raapsuineen. Suomalaiset mummot ja kyllä nuoremmatkin ovat taitavia kutojia!

TelluT kirjoitti...

Upeaa punaista ....

Pirkkoinkeri kirjoitti...

Kauniit, taidolla tehdyt lapaset ja sukat. Taitavia mummoja, niin kauniita ovat kaikki nuo käsityöt.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...