maanantai 10. joulukuuta 2012

Uusi uuni tuli kotiin / New oven came home

Olemme jo jonkin aikaa miettineet, että tarvitsemme uuden uunin. Meillä on täällä ollut tähän asti käytössä vanha pieni uuni, jonka saimme asunnon mukaan perintönä. 

Joulukoristelua läheisen kodinkoneliikkeen edessä / Chrismas decoration
Löysimme aika sopivan tuolta läheisestä liikkeestä, mutta ajattelimme kuitenkin mennä metrolla kauemmas etsimään vielä sopivammankokoista ja hinta-laatu suhteiltaan meille sopivaa uunia. Parissa liikkeessä kävimmekin, ja Ikeassa välillä suklaamuffinseilla (öhöm...), kunnes löysimme kaikkein parhaan uunin.

Kätevä kärry, jolla saimme uunilaatikon metrolle ja kotiin. / Nice trolley which helps a lot carrying the box to the metro and home.



Glunks!?

Vanha perintöuunimme saa nyt kyytiä -sen ylävastuksetkin olivat jo rikki. / Our old oven -broken

Uusi uuni ei ihan mahtunutkaan samaan koloon kuin vanha, mutta se onkin nyt niin hieno, että sen voi pitää pöytätasollakin! / New one was a bit too large but it`s so beautiful we keep it on the table!

Ja kaupanpäälle saimme vielä poksuttelumuoviakin! :) 


6 kommenttia:

marjukka kirjoitti...

Jos uuden uunin käyttöohjeet aiheuttavat stressiä, niin onneksi tuli mukana tuota poksuttelumuovia, joka poistaa sen! Hih hih!

Yaelian kirjoitti...

Onnea uuden uunin johdosta! Minullakin on miniuuni( on myös iso uuni,mutta miniuuni on enemmän käytössä)nyt se on tosin jo sellaisessa kunnossa,että minunkin pitäisi hankkia uusi.

Kiiris kirjoitti...

Poks! Onnea ja pitkää ikää uunille. Uskoisin, että uusi tuore uuni kuluttaa sähköäkin paljon pienemmin kuin vanha.

Matkatar kirjoitti...

Hihii, totta!

Matkatar kirjoitti...

Kiitos! Kyllä miniuunit ovat käteviä, täällä minun ei tule leivottuakaan niin usein kuin Suomessa.

Matkatar kirjoitti...

Heh, näin on. Se taisikin tulla tarpeeseen, ohjeet ovat nimittäin ainoastaan katalaaninkieliset!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...