lauantai 30. kesäkuuta 2012

Ikkunanäkymiä / Window views

Pikkutalon emäntä keksi blogissaan hienon haasteen kaikille lukijoilleen. Hän haastaa kaikki kuvaamaan kotinsa näkymät kaikista ikkunoista käsin sellaisina kuin ovat, kaikkiin ilmansuuntiin. Toivottavasti mahdollisimman moni tarttuu ideaan, sillä on hauska kurkistaa toisten ihmisten ikkunanäkymiin, eikö vain?

Koska olen tällä hetkellä täällä meidän Suomen kodissa, meillä riittää paljon ikkunoita etelä- länsi ja pohjoissuuntiin. (Barcelonassa olisikin ollut reilusti vähemmän ikkunoita ja vain kahteen suuntaan) 

Tässä kuvat kodistani ensin eteläänpäin:

Tyttären huoneesta iso liukuovi-ikkuna -näkymä naapurin rumalle autotallinkatolle.
Olkkarissa on toinen lasiseinä ja melkein samat näkymät naapuritalolle


Länteen päin meillä on neljä pitkää ikkunaa, kolme olkkari-keittiössä ja viimeinen makkarissa:


Oikeanpuoleisesta ikkunasta kurkin aina ruokaa laittaessani.

Naapurin roskiksen katolta aina talvisin mittailen silmillä paljonko lunta on...

Pohjoisen puolen ikkunoista on näkymät kotikadullemme:

Makkarin ikkunasta näkee naapurin ruman aidan.. (ja meidän taloyhtiön hoitamattoman pensasaidan...)

Eteisen puolelta ikkunasta näkee hieman lasista porraskäytävääkin.

Sitten laittamaan kalaa uuniin -hauskaa lauantai-iltaa kaikille! 


These pictures I took from my home`s windows. The idea for that I got from this blog. I live on the second floor and I have windows to South (my daughter`s room and the livingdoor), West (livingdoor, the kitchen and the bedroom) and to the North (bedroom and entry) 

At the moment I`m living in a little city in southern Finland. Our second home in Barcelona has less windows and only for two directions.


Next I`ll put my fish to the oven -have a nice saturday evening you all!

perjantai 29. kesäkuuta 2012

Digimaalaus / Digipainting


Läheiseltä Kalliojärveltä on upeat näkymät yli järven, kunhan ensin kiipeää vähän. Tämän kuvan olen ottanut sieltä ylhäältä ja editoin sen digitaalisin keinoin näyttämään maalaukselta. Osallistun tällä perinteisen maalaustyylin "maalauksella" Photo Art Friday -haasteeseen.

Oikein mukavaa viikonloppua kaikille, ja tervetuloa taas kaikille uusille ihanille lukijoille!


I took this photo in the nearest lake called Kalliojärvi here in Finland. There is a hill you have to climb to see over the lake. Then I edited the photo to like a painting. This traditional -style "painting" is for Photo Art Friday. I link it also for This or That Thursday.

Have a nice weeked you all and wellcome you new lovely followers!

keskiviikko 27. kesäkuuta 2012

LEikkaus / Cut

Kuinka moni kehtaa tunnustaa leikkaavansa omia hiuksiaan? No, minä teen useinkin niin. Säästääkseni aikaa,   rahaa ja omia hermojani. Kampaajalla käyn pari-kolme kertaa vuodessa, muuten leikkailen itse lähinnä etutukkaa, ja takatukkaakin saan kyllä jotenkin napsittua. Toimenpidettä helpottaa se, että minulla on aika taipuisat ja melko hennot hiukset, jolloin ei haittaa vaikka vähän vinoon menisikin. 

Sitäpaitsi -on ärsyttävää maksaa kampaajalle, jos ei kuitenkaan ole tyytyväinen lopputulokseen. Minulle on käynyt turhan usein niinkin. 

Osallistunkin tällä postauksella samantien sellaiseen uuteen haasteeseen. Siinä annetaan 2-3 kirjainta, ja niistä tulisi keksiä oma aihe. Nyt oli LE, ja minulla siis aiheena LEikkaus. Nyt on kevyempi olo, eikä tukka enää mene silmille! :)

Etutukka ensin...myös hieman ohentaen, ettei näytä itseleikatulta :)

Sitten takatukka, sekin oli jo liian pitkä

Aika paljon lähti!
How many of you does his/her own hair cut? Well, I do often so. To save time, money and my nerves. I go to hairdresser two or three times a year, otherwise I cut my hair myself. 


I take part with this post to a new challenge. It gives 2-3 letters, and with these you should make up your own topic. Now the letters were LE and my subject is Cut (=Leikkaus to finnish). Now my head is lighter and the hair goes no longer to my eyes! :)



Luisin seikkailuretki / Luis` Adventure


Olimme eräänä päivänä ystävämme talolla maalailemassa autotallin ovia. Tai minunkin piti auttaa maalaamisessa, mutta otimme Luisin mukaan, ja niin minun maalaamiseni muuttui koiran vahtimiseksi...

Sitäpaitsi tontilla on niin paljon ihania, erikoisia ja mielenkiintoisia kasveja ja kukkia, että jos en vahtinut koiraa, konttailin puskissa kameran kanssa...




Luis yritti saada mustikkapensaissa lymynneitä mehiläisiä kiinni...









Hienot raput autotallilta talolle...näitä tankoja on ennenkin maalattu mieheni kanssa!

Muurahaiset olivat mielenkiintoisia...kunnes eräs nipisti kuonosta...
Pikku apulainen


Talon omistaja matkustelee paljon ja keräilee erikoisia kiviä eri maista...


Kotimatkalla autossa pikkuinen nukkui niskani päällä

These photos are taken from our friends` house. My husband was painting the garage doors and I took some photos. We had Luis with us, and he was very excited.





tiistai 26. kesäkuuta 2012

Lupinus polyphyllus

Lupiiniaika on parhaimmillaan. Toiset eivät niistä pidä, koska ne leviävät niin helposti ja jopa syrjäyttävät omia lajejamme. Minä kuitenkin nautin tällä hetkellä kovasti lupiineiden tuomasta väri-ilosta ja huumaavasta tuoksusta. Ne koristavat ihanasti tienpientareita, katujen varsia ja omakotitalojenkin pihoja. On jännä seurata, miten erivärisiä muunnelmia niistä löytyykään. 


Yleisin on violetin värinen lupiini. Niitä löytyy myös tyylikkään valkoisena, ja vaaleanpunaisena ja näiden kolmen värin erilaisia muunnelmia. Tummempia violetteja, vaalean sinertäviä ja punaviolettejakin.



Lupiini on kotoisin Pohjois-Amerikasta ja se tuotiin Eurooppaan 1800-luvulla. Kuulin eräältä vanhalta mummelilta, että hän näki sitä ensimmäistä kertaa 1940 -luvulla taimina puutarhamyymälässä. Siitä se lähti leviämään kun niitä taimia istutettiin ja nykyään lupiini on levinnyt Suomessa Ouluun saakka.

Nämä kaksi alempaa kuvaa sain napattua työmatkalla pyörän selästä. En kehdannut paljoa kuvailla, sillä kukkapenkki oli jonkun pihassa. Siinä oli istutettuja lupiineja, ja väreinä oli myös keltaisia, kirkkaanpunaisia ja valko-sinisiä lupiineja!



Time for Lupines is at its best. I like lupine`s awesome color and lovely smell of summer. It is exciting to see how different color variations can be found in them.

Lupine comes from North America, and it was introduced into Europe in the 1800s. I heard from an old granny that she saw it here in Finland for the first time in the 1940s in garden store. From there it started to spread when the seedlings were planted and today the lupine has spread up to Oulu in Finland.


I shot the two lower images in one yard last week. These are planted lupines, and there were also yellow, bright red, and white-blue lupines!


sunnuntai 24. kesäkuuta 2012

Vanha kuormuri / Old Truck

Juku nämä 50-60 -luvun kuorma-autot ja rekka-autot ovat komeita! Silloinen muotoilu on muutenkin mielestäni kauniimpaa kuin nykyään. Huomisen Mustavalkomaanantain haasteaihe julkistettiin jo, ja se on vapaa, paitsi että haetaan seepiakuvaa. Tämä kuva on saattanut jo olla joskus blogissani viime syksynä, koska se on silloiselta Kalifornian matkaltani. No, kaikki sitä tuskin ovat nähneet!

Mukavaa kohta alkavaa viikkoa kaikille! Se olisikin kesäkuun viimeinen, otetaan kaikki irti!



This is my entry for tomorrow`s Black&White challenge. The theme is free, only the photo should be in sepia colour. I took this last autumn in California. I really love these old trucks and their design!

Have a nice last week of June!

Ihana kesä / Lovely Summer

Minulla oli tarkoitus jatkaa kesäkollaasia keltaisella (katso oikealta), mutta tästä nyt löytyy muitakin sävyjä, ja enemmän oranssinkeltaista kuin vaaleankeltaista -mikä on kyllä enempi minun makuuni. Kukkakuvat ovat omiani, mutta vintagenainen ilmaiskuva netistä. Olen ihan tyytyväinen lopputulokseen!

Muiden kesäkollaaseja täällä.


This collage is for Summer Color Challenge , the colors are here right---> I was going to use mostly that light yellow, but this turned out to have more orange -but I prefer it this way better!


I link this also to Mellow Yellow Monday, there you`ll find every week beautiful new yellow images!



lauantai 23. kesäkuuta 2012

Vakipöytä / A Standard Table

"Mikähän tarina tässä on takana"? Ajattelimme pari vuotta sitten Meksikossa mennessämme illalla syömään ja näimme nämä vakiasiakkaat pöydän ääressä. Onkohan tarjoilu kovin hidasta vai ruoka ja juoma niin hyvää, ettei pois malta lähteäkään?

Osallistun tällä hassulla kuvalla viime torstain Valokuvahaasteeseen, jossa oli aiheena tarina. 



"What is the story behind this"? We thought a couple of years ago in Mexico when we went to dinner and saw these two. Is the food really this great or the service so slow?

This is my entry for last Thursday`s Photo Collage. The theme is Story.

perjantai 22. kesäkuuta 2012

Rakkautta ja Romantiikkaa / Love and Romance

Makrotexissa on aiheena Juhannus, ja rakkautta ja romantiikkaa me kaikki keskikesän juhlaamme eniten toivomme, eikös niin?

Olin juuri mieheni kanssa läheisellä rannalla lekottelemassa, talviturkkikin tuli heitettyä järveen. Meillä oli eväänä lettuja, joita paistoin ennen lähtöä. Minulla oli makrolinssit mukana ja tuli kuvailtua elämää rantavedessä ja sen ympäristössä samalla, oli tosi kivaa. 


Macro Challenge`s theme for this week is Midsummer. I was on the nearest beach with my husband. I had my macrolenses with me so I shot some nice pictures there too. Here is one couple I saw. Romantic, isn`t it?

Vintagekuva / Vintage Image

Olen jo pitemmän aikaa ihaillut Photo Art Fridayn haasteeseen osallistuvien töitä, ja nyt päätin osallistua itse siihen ensimmäistä kertaa. Aiheeksi julkaistiin Vintagekuva. Tarkoitus on editoida omaa kuvaa näyttämään vintagelta. Otin tämän kuvan meidän parvekkeeltamme, ja tälläinen siitä tuli pienen muokkauksen jälkeen. Ihana haaste!



I have admired for a long time Photo Art Fiday`s challenge images and this time I desided to participate also for the first time. The theme is Vintage image. The purpose is to edit your photo to look like vintage. I took this picture from my balcony and after editing it looks like this. Nice challenge!


Hauskaa Juhannusta! / Happy Midsummer!


Lämmintä ja ihanaa Juhannusta kaikille lukijoilleni! Viettäkää rentouttavat vapaapäivät, missä sitten olettekin! (ja niille jotka ovat töissä, mukavia työpäiviä, ymmärrän että on tärkeitä ammatteja, jolloin ei aina lomia vietellä silloin kun muut)

Olen aina tosi iloinen jokaisesta uudesta lukijasta, vaikken aina erikseen kaikkia tapaakaan mainita. Kiitos siis teille kaikille uusille ja vanhoille!

Have a nice Midsummer night you all! I´m very happy for all new readers, so wellcome!

tiistai 19. kesäkuuta 2012

Kesän makua! / Taste of summer!

Vaikka sadepäivä onkin ollut, oli ihana päivän kohokohta huomata, että kotimaisia herneitä oli myynnissä lähikauppiaalla. Samantien käänsin pyörän ympäri ja menin hakemaan litran. Hinta on aika kova vielä -5 euroa litralta, mutta aivan pakkohan näitä oli maistaa! Ja kyllä olivatkin herkullisia ja maukkaita! Eikä osunut yhtään matoakaan...



Though the weather was rainy today, I couldn`t be happier when I saw these peases today. I had to buy one liter. And the peases turned out to be very delicious and juicy, without any worms!

maanantai 18. kesäkuuta 2012

Yksityiskohta / Detail

"Yksityiskohta" on aiheena Mustavalkomaanantain haasteessa. Minun yksityiskohtani on eräästä kuuluisasta rakennuksesta, kuka arvaa mistä?


This is my entry for Black&White Monday`s Photochallenge. The theme is a Detail. Do You guess where this is taken?

sunnuntai 17. kesäkuuta 2012

Kesätaivas / Summer Sky

Värikollaasihaaste jatkuu koko kesän, mutta kaikki värit julkistettiin jo etukäteen. Ne ovat kesäisen pastellimaisia ja hempeitä. Näet ne tuolta oikealta---->

Ohjeeksi annettiin kaikille aika vapaat kädet yhdistellä värejä, tai käyttää esim. vain yhtä -tai kahta väriä kerrallaan. Ensimmäinen väri oli vaalea sininen, josta minulle ainakin tuli mieleen kesäinen taivas. Lisäsin mukaan kollaasia piristämään pari perhosta (vastaväreissä), sekä ajankohtaiset juhannusruusut. 




Color collage -Challenge will continue throughout the summer, but all the colors announced in advance. They are very light summer-colors. You can see them there right ---->


You can combine colors freely, or to use for example one or two colors at the same time. The first color was light blue, and I thought the summer sky at once. I added to brighten up the collage a couple of butterflies, and nice midsummer roses.

Olemisen kevyt sietämättömyys

Olimme eilen mieheni kanssa Ars Auttoisissa  Kesänäyttelyn avajaisissa. Teemana oli "Olemisen kevyt sietämättömyys". Esillä oli monen suomalaisen nykytaiteilijan/muotoilijan hauskoja ja mielenkiintoisia töitä (ks.linkki) Myös Teemun, joka oli luokkakaverini Muotoiluinstituutissa aikoinaan (ja pitää avovaimonsa kanssa tuota Ars Auttoisen taidepaikkaa)



Lookkini illalla -löysin lauantaina kirpparilta kivan jakun 2 eurolla!

Auttoisten vanha koulurakennus on nykyään taide- ja muotoilugalleriana
Talo on pihankin puolelta upea...huomaa toisen oven edessä on myös eräs työ




Laskuja???

Tässä Teemun työssä lusikka pyöri kupissa...
Toinen Teemun työ oli kaukoputki.. .nimenä taisi olla "In God we trust"..
Ihan kuin jostain kauhuleffasta tämä tyttö...

Huone väärinpäin...aika jännä idea! Kattolamppu lattiassa näytti hienolta!


Jättiläisen pää...kääk!

Ja jättiläisnukkevauvoja?
Seinillä oli myös pieniä hyllyjä, joissa oli miniatyyritöitä....tytöillä oli muuten tälläiset apinalelut pieninä! 


Yläkerrassa oli putiikki, jossa on myytävänä kaikenlaista mielenkiintoista:



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...