tiistai 31. heinäkuuta 2012

Tallinna 2 / Tallinn 2

Viime viikonloppuna Tallinnassa löysimme vanhasta kaupungista näköalapaikan, josta näki hienosti yli kaupungin kattojen. Siellä oli paljon erimaalaisia turisteja sekä puluja.

Last weekend in Tallinn we found a viewpoint where you could see all over the city. There were many foreigners and pigeons.



Kaupungissa oli myytävänä paljon erilaisia käsitöitä, meripihkakoruja, maalauksia ja matkamuistoja. Oli mukavaa välillä piipahtaa kauppaan tutkimaan kaikkea tai sitten vain ihailla näyteikkunaa. Mitään ostoksia en kuitenkaan Tallinnasta tehnyt.

There were a lot of handycrafts, jewellery, paintings and souvenirs for sale in the city. It was nice to watch them all, still I did not buy anything.




 Kaupungista löytyi myös nukketeatteri, jossa oli hieno kyltti ja pronssipatsas seinällä.

There was also a puppet theater, which had beautiful sign and sculpture on the wall.


 Estonian onnettomuudessa 1994 kuolleiden muistoksi pystytetty teos oli eräässä puistossa:

In a park there was a memorial for people who died in Estonian accident in 1994:

 Tämä vanha talo näytti ihan Villin Lännen leffan kulisseilta:

This old house looked like from Wild West:


Tästä näyteikkunasta olisin halunnut ihan kaikki nämä iki-ihanat kissat omakseni!

I would have wanted all these cats for me! 



Koska gallerian edessä oli näin outo auto, oli sisään pakko piipahtaa:

Because this funny car was in front of the art Gallery, we went in:










Our World Tuesday

Sweet shot tuesday

Outdoor Wednesday

maanantai 30. heinäkuuta 2012

Heinäkuun lopun Mandala / Mandala for end of July


Kävin äsken mieheni kanssa kesäteatterissa. Se on jännä suomalainen perinne, jossa olen käynyt lapsesta saakka. Sääkin suosi meitä: oli mukava kesäsää. Vasta kun pääsimme takaisin kotiin, taivas muuttui oudon kellertäväksi ja alkoi sataa. 

Viimeksi en ehtinyt mukaan Mandalaviikolle, mutta tässä nyt tälle viikolle...hmm...mitähän tästä voisi tulkita?



This is my mandala for this week. What do you see there?


Mandala Monday

sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Tallinna osa 1 / Tallinn part 1

Eilen bussi haki meidät omalta bussipysäkiltä tilaamallemme Tallinnan -risteilylle. Miten kätevä systeemi, ei tarvitse ajaa omalla autolla satamaan! Tyttömme poikaystävineen ja tyttökavereineen odottivat jo bussissa. Laivalla menimme heti ensimmäiseksi buffettiin syömään päivällistä, sillä olimme melkoisen nälissämme. Sen jälkeen emme nuorisoa juuri nähneet. He kulkivat omissa porukoissaan ja me kahdestaan. Illalla oli laivalla kiva show, jota jäimme katsomaan.

Tänään aamulla menimme Tallinnaan muutamaksi tunniksi. Onneksi yön pilvet väistyivät ja tuli kaunis aurinkoinen ilma. Kiertelimme kaunista vanhan kaupungin aluetta, joka muuten on otettu Unescon maailmaperintöluetteloon 1997.

Aivan upea ränsistynyt talo / Gorgeous old house


Keskiaikainen ravintola / Medieval restaurant





Hauska ränni / Funny gutter

Olet idiootti jos annat kassisi varkaalle? / You`re an idiot if you give your bag to a thief?




These photos are from Tallinn, where we were today. We had a 22h -cruise and a bus took us yesterday from home, and today we had a few hours in Tallinn. It is very beautiful old town, particularly the gothic part. The Tallinn Old Town  became a UNESCO World Cultural Heritage site in 1997.


lauantai 28. heinäkuuta 2012

Keskikesän värejä / Mid-summer colours



Osmankäämi ja pietaryrtti...tosi kauniita kesän kukkia kaikessa yksinkertaisuudessaan. Tuota oikean yläkulman "haituvaa" en tunnista, mutta kaunis sekin on. Näistä löytyy ihania, lämpimiä keskikesän värisävyjä.  Tavallisessa kärpäsessäkin on upeita värejä, kun oikein läheltä tutkii. (kuva olisi kyllä ollut parempi vähän pienemmällä aukolla...)


Bulrush, and tansy ... really beautiful flowers in the summer in all their simplicity. The top right plant I do not recognize, but that also is beautiful. There are found nice warm mid-summer colours in them. Normal flies has also gorgeous colours when you look close enough.

perjantai 27. heinäkuuta 2012

Digikivaa / Digital Fun

Nyt lähtee eräänlainen sekopäinen digikokeilu taas eetteriin. En tiedä mitä tässä olen hakenut tai yrittänyt tehdä, mutta hauskaa oli taas joka tapauksessa. Sekamelskasta löytyy vaikka mitä: pari valokuvaa, yksi tekstuuri ja rentukkaa monistettuna. (katso alemmat kuvat) Lopuksi vielä Polka Dotseja päälle ;)

Mukavaa viikonloppua kaikille!










Here is sort of insane digital experiment again. I do not know what I have here tried to do, but it was fun.  There are couple of images, one texture and Polka Dots mixed.
Have a nice weekend!





Pixel Dust Photo Art

torstai 26. heinäkuuta 2012

Ruusuja, Risuja ja Kysymyksiä / Roses, Thorns and Questions

Blogini on mennyt taas eteenpäin sikäli, että sivunlatauksia on jo yli 15000 ja lukijoita kertynyt yli 60. En olisi vuosi sitten todellakaan uskonut, että näin pitkälle vielä mennään! Kiitos teille kaikille jotka jaksatte täällä piipahdella ja jättää mukavia kommentteja! Ikävä kyllä en ole kunnolla ehtinyt vastailemaan kaikkiin kommentteihin, vaikka mieli tekisikin. Huomioin kyllä aina ilolla kaikki kommentit, sekä uudet lukijat :)




Nyt olisikin vuoro teillä lukijat. Istutaan saman pöydän ääreen ja keskustellaan blogini tulevaisuudesta. Minulta saa nyt kysyä mitä vain, yritän sitten vastailla parhaani mukaan kaikkiin.

Olisi myös todella kiva tietää, mitä luette blogistani mieluiten, mitä juttua tms. taas saisi olla vähemmän. 

Eli rehellisesti ja reilusti vain Ruusuja, Risuja ja Kysymyksiä kommenttiboksiin olkaa hyvät!


My blog has gone forward again: there are page downloads already more than 15,000  and followers more than 60!  A year ago I really would not have believed that it would go that far! Thank you all you lovely followers and all those nice comments! Unfortunately I have not always time to answer all comments.  Still I always take note of them, as well as new followers! 

Now it would be your turn dear followers. Let's sit around the same table and discuss my blog`s future. Please ask me for anything, then I will try my best to answer all of the questions.


It would also be very nice to know what you like in my blog, and what here should be less.


So honestly and fairly...Roses, Thorns and Questions into the comment box please!


keskiviikko 25. heinäkuuta 2012

Märkä Kesä / Wet Summer

Ei ole montaa päivää ollut tänä kesänä satamatta. Tuntuu kuin kesä ei olisi kunnolla alkanutkaan. Joet ja järvetkin ovat normaalia korkeammalla, eikä uimavesi ole kunnolla lämmennyt. Silti...nautitaan tästä valoisasta ja kauniista kesästä vielä kun sitä riittää! (ja valitetaan taas syksyllä hehe)




It hasn`t been many days this summer in Finland that it hasn`t rained...not very nice. It feels like summer never came. Rivers and lakes are on higher level than normal and the water is colder than usual. Still...let`s enjoy this bright and beautiful summer when it is here! (and let`s complain at autum...)

tiistai 24. heinäkuuta 2012

Kesätunnustus / Summer Recognition

Sain Mun Sun Meitin -blogista leikkimielisen kesätunnustuksen. Kiitos vain mukavasta yllätyksestä! 






Ohjeet annettiin mukaan ja ne ovat seuraavanlaiset:


1. Kiitä tunnustuksen antajaa.
2. Anna tunnustus kahdeksalle bloggaajalle.
3. Ilmoita näille kahdeksalle tunnustuksesta.
4. Kerro kahdeksan satunnaista asiaa itsestäsi.


Näille mielenkiintoisille blogeille lähetän tunnustuksen:
Elämää Vihreällä saarella
Orvokki4you
Omamaamansikka
Vikkikuvailee
Suvikumpu
Mamman maailma
Lähellä Luontoa
Kuvia ja hetkiä



No tässä näitä satunnaisia asioita itsestäni vaikka keskittyen tähän kesään:

1. Olen tänä kesänä käynyt hautausmaalla varmaan useammin kuin koskaan elämäni aikana.
Syynä vanhukset, joita ulkoilutan päivittäin. Moni haluaa sinne katselemaan omaistensa hautoja.



2. Vanhempi tyttäreni meni kihloihin juuri pari viikkoa sitten...


3. Nuorempi tyttäreni on taas muuttamassa pois kotoa omaan asuntoon parin viikon kuluttua...Hän on
aloittanut jo pakkaamisen...niisk.


4. Kuulin viikko sitten, että äitini on sairaalassa ja hänellä ei ole paljon elinaikaa jäljellä. En ole
vielä ihan päättänyt menenkö katsomaan...hän on oikeastaan lähes vieras ihminen minulle.
5. Olen täysin menettänyt sydämeni Erikan Luis -koiralle vaikka olen pitänyt itseäni 100% :n 
kissaihmisenä koko ikäni. Erikan Luis ja Nooran Tito ovat superihania!



6. Lupauduimme mieheni kanssa menemään 6 nuoren "valvojiksi" ensi viikonloppuna Tallinnan
risteilylle -kääk!
7. Olen jo jonkin aikaa haaveillut jälleen ompelemisesta. Nuorempana ompelin paljonkin vaatteita, mutta
nykyään minulla ei ole enää edes ompelukonetta.
8. Odotan jo tosi innokkaasti loppukesän matkaa Barcelonaan...eikä talven tulokaan minua tänä kesänä 
haittaa, koska tiedän olevani silloin lämpimässä. Sisustaminen Barcelonan kodissa odottaa! 

Koti ylimmässä kerroksessa...tässä kuvassa taloyhtiömme vielä ennen remonttia!



I got a summer regognition and I should tell 8 things about myself. Here they are:

1. This summer I have visited cemetery more often than whole my life this far. That`s because 
of my work with old people.
2. My older daughter got engaged couple of weeks ago...
3. My younger daughter is moving away from home soon...
4. I heard week ago that my mother is in hospital and might die soon. I still am not sure 
if I should visit her or not, she`s like a stranger to me...
5. I have lost my heart completely to my daughters` dogs...they are so sweet!
6. Me and my husband are going to a cruise next weekend...with 6 youngsters!
7. I have dreamed for some time sewing...but I don`t have machine any more.
8. I`m looking forward to my next trip to Barcelona at the end of the summer...

maanantai 23. heinäkuuta 2012

Ei aina merta edemmäs... / Not always beyond the sea...

Sunnuntaina tein retken mieheni kanssa paikkalliseen Kotiseutumuseoon. Myönnettävä on, etten ole siellä varsinaisesti koskaan ennen vieraillutkaan. Muutenkin vastaava museoreissu Suomessa on ehkä tullut viimeksi tehtyä kouluaikana -höpsöä! Nautin täysin siemauksin ja tutkin innoissani kaikkea!

On Sunday I made a trip with my husband to a Local History Museum. I have actually ever visited there at all. Perhaps my last time in such a finnish museum was at school time! I enjoyed the trip and  was excited about everything!



Museovahdin työ on varmaankin leppoisaa... / It must be nice to be a Museum guard.

Elämä 1800-luvulla on ollut täysin erilaista kuin nykyään. Töitä oli kaikille paljon ja niitä tehtiin aamusta iltaan.

Life in the 1800s was completely different than it is today. There was a lot of work for everyone and it had to be done from dawn to dusk.





Upeaa kirjailua / Gorgeaus embroidery

Tuohitossut / Birch-bark shoes


Hieno käsintehty ja -maalattu rasia  / Beautiful handmade and -painted box











LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...