perjantai 30. marraskuuta 2012

Liekit / Flames

Säätiedotuksissa luvattu myrsky tuli tänne Päijät-Hämeeseen aamupäivällä. Tuuli oli mieletön, ulkoillessani meinasi hattu lentää päästä. Lunta ei onneksi tullut kovinkaan paljon ja iltaa kohden tuulikin tyyntyi. Sähköt menivät iltapäivällä n.kymmeneksi minuutiksi, jolloin sytytin kauniin ison marmorikynttiläni palamaan. Se heijastui kauniisti suurten lumihiutaleiden täplittämään ikkunaan.

Toivotan kaikille hauskaa viikonloppua ja alkavaa joulukuuta...olkaahan kiltisti!



 Weather forecasts promised here storm and it came in the morning. The wind was incredible when I went outside. Fortunately it did not rain very much snow this time. In the evening the wind calmed down. Electricity went off for about ten minutes in the afternoon, then I lighted my big beautiful candle. It reflectes beautifully to the window behind.

I wish you all have a nice weekend and December that`ll begin... You guys be good!



keskiviikko 28. marraskuuta 2012

10v Läpileikkaus / 10 -Year Cross -section

Mitä on minulle tapahtunut viimeisen 10v aikana?  Idean tähän postaukseen sain joskus aikaa sitten toisesta blogista, en kyllä enää muista mistä. Aika paljonkin on tapahtunut 10 viime vuoden aikana, tässä jotain: 

Hei lähtekää mukaan kertomaan, mitä teille on tapahtunut!


Kymmenen vuotta sitten, vuonna 2002:
1. Opiskelin Lahden Muotoiluinstituutissa. Se oli innostavaa ja hauskaa aikaa, joskin työlästä!
2. Asuimme kerrostalokolmiossa mieheni ja silloin vielä aika pienten lastemme kanssa. 
3. Vapaa-ajalla matkustelimme aina kun mahdollista.


Koulun studiokuvauskurssilta


Viisi vuotta sitten, vuonna 2007:
1. Työskentelin suuressa öljypoltinyrityksessä 3D-mallintajana.
2. Sairastelin vähän turhankin paljon.
3. Minulla oli yksityinen taidenäyttely Helsingissä.




Kolme vuotta sitten, vuonna 2009:
1. Aloimme mieheni kanssa haaveilla asunnosta Barcelonassa tai sen lähiympäristöstä.
2. Saimme vieraita Saksasta viikoksi.
3. Jäin loppuvuodesta työttömäksi.

Kauko, Ute ja Vreni

Vuosi sitten, vuonna 2011:
1. Aloitin keväällä pitämään tätä blogia!
2. Palasin syksyllä pitkältä ja  ihanalta Kalifornian -matkalta takaisin Suomeen.
3. Olin talvella aika paljon kahdestaan kotona nuorimman tyttäreni kanssa, koska mieheni oli remontoimassa Barcelonan asuntoamme. Meillä oli kivaa kahdestaan.


Yosemiten luonnonpuisto 2011 / Yosemite Natural park 2011


Tähän asti tänä vuonna:
1. Asuntomme Suomessa on ollut jo jonkin aikaa myynnissä, mutta ostajaa ei ole vielä löytynyt. Kiinnostuneita on kyllä käynyt paljon katsomassa.
2. Kävin äitini hautajaisissa loppukesästä.
3. Olen ihan tyytyväinen itseeni. Kunto on nyt ihan hyvä pyöräiltyäni koko kesän ja käytyäni jonkin verran kuntosalillakin. Syönkin ihan terveellisesti, joskin herkkupuolta voisi vielä vähän vähentää...



Huomenna:
1. On viimeinen työpäiväni vanhusten seuraneitinä! Tulee niin ikävä kaikkein kivoimpia muoreja...
2. Vien toimistolle suklaanameja kiitokseksi mukavasta kesästä ja syksystä.
3. Käyn illalla vielä kuntosalilla.

Noin viikon päästä:
1. Ajattelin käydä kampaajalla ottamassa hiukan väriä hiuksiini, ehkä hiukan leikkauttamassakin -kumpa osaisin vain ensin päättää!
2. Käyn hammaslääkärissä ja lääkärissä.
3. Pakkaan kassini ja lähdemme mieheni kanssa Barcelonaan iloisin mielin.

Barcelonassa talvella pari vuotta sitten. / A couple of years ago in Barcelona


Ensi vuonna:
1. Olen toivottavasti (vieläkin) paremmassa kunnossa kuin tänä vuonna. Toivottavasti en laiskistu Barcelonassa!
2. Aion keskittyä akvarellimaalauksen saloihin kunnolla pitkästä aikaa.
3. Lähdemme mieheni kanssa taas Jenkkilään jos saamme asuntomme myytyä...täytyy pitää peukkuja!!!

I`m telling about the last 10 years of my life -please use the Translator if you want to know what I wrote....this is too long to translate...




Varisevat muruset / Dropping crumbs

Kun vanha maali alkaa rapista pois, se varisee murusina pois. Näin tapahtuu myös minun kuvauskohteessani, joka on Makroviikkoja varten. Aihe on tietysti muru!

When the old paint starts to fade, it crumbles in little pieces. This happens also in my photo, which is  for Macrotex. The subject is a crumb!


tiistai 27. marraskuuta 2012

Viiniä ja suklaata / Wine and chocolate

Viikonloppu meni ihan kokonaan mieheni synttärikahvitteluissa. Ensin leivoin muutaman päivän, sitten vieraita tuli lauantaina ja sunnuntaina tasaiseen tahtiin. Olimme humun hälvettyä molemmat tosi väsyneitä, mutta iloisia. Oli kiva nähdä ystäviä ja sukulaisia taas, monia pitkään aikaan.

Nyt jatketaan taas normaalia arkea -vähän aikaa. Töitä enää kaksi päivää ja sitten uusiin seikkailuihin!

Weekend went by pretty much with celebrating my husband`s birthday. First I baked a few days, then the guests came on Saturday and Sunday. Afterwards we were both really tired, but happy. It was so nice to see friends and relatives again.

Now I`ll continue my life normally, for a while. I have work only two days left and then let`s have some new adventures!






lauantai 24. marraskuuta 2012

Kolumbuksen kutsu / The invitation from Columbus

Valokuvatorstaissa inspiroidutaan tällä kertaa alla olevasta kuvasta: Minä näin siinä heti kartan ja kellon. Aika ikäänkuin tikittää koko ajan seuraavaa matkaamme varten, mites muuten. Johan tässä on jo laskettukin ensin kuukausia ja nyt päiviä! 15 päivää vielä Suomessa, sitten blogini alkaa taas päivittyä Barcelonasta! 

Tuon ylemmän kuvan olen ottanut jo 2 vuotta sitten. Päätin ottaa sinisen taustan pois, näin siitä tuli jännempi.  Kuvassahan on Kolumbuksen patsas Barcelonan suosituimman turistikadun Ramblasin päästä. Se muuten näkyy kattoterassiltamme! 

They seek inspiration this time in the image below in PhotoThursday: I saw there at once a map and a clock. As if the time is ticking for our next trip. We have been counting for first months and now days! 15 days yet in Finland, then I`ll start writing my blogg from Barcelona again!

The higher image I took already 2 years ago. I decided to remowe the blue backround, so it became more exciting. There is Columbus statue in the end of Barcelona's most popular tourist street Ramblas. By the way, you can see it from our roof terrace in Barcelona!





keskiviikko 21. marraskuuta 2012

Ruskeat nappisilmät / Brown button-eyes

Tyttäreni Tito -koira on varsinainen nappisilmä eikö olekin? Tässä pikkuisella on niiiiin syyllinen ilme, on varmaan kielletty menemästä telkkaritason alle...




Makrotexin aiheena on tällä viikolla nappi. Löysin minä kuvattavaksi ihan oikeankin napin, kunhan halusin herättää huomionne söpöllä hauvakuvalla hähää! Tässä ihanan paksussa villatakissani on mielestäni kauniit napit. Ne ovat kyllä muovia, vaikka näyttävät puulta. Taitaa löytyä tuosta villatakistakin pari Titon karvaa, kun tarkemmin katsoo!


I have two macro photos for Makrotex. The subject is a button. The first photo is my daughter`s dog Tito, his eyes are like brown buttons, aren`t they`? The second photo has a real button. There is my favorite sweater.


tiistai 20. marraskuuta 2012

Olet juuri saanut halauksen! / You`ve just got a hug!


Laulujoutsenen blogista kopion tämän kivan jutun, koska tykkään myöskin että jokainen on halauksen arvoinen, ja tarvitsee sitä jaksaakseen arkisissa askareissaan!


HEI SINÄ BLOGISSANI VIERAILIJA ..... !

... olet juuri saanut halauksen!
"tarvitsemme 4 halausta päivässä selviytymiseen.
Tarvitsemme 8 halausta päivässä ylläpitoon.
Tarvitsemme 12 halausta päivässä kasvuun"

Seitsemän halaamisen hyötyä:
1. Vähentää sydäntauteja
2. Pienentää stressiä
3. Kohottaa pitkäikäisyyttä
4. Vahvistaa sosiaalisia siteitä
5. Alentaa verenpainetta
6. Alentaa sykettä
7. Hyödyttää niin halaajaa kuin halattavaakin

P.S Tämän julkaisun saa kopioida ja julkaista omassa blogissaan niin halutessaan  :) - pistetään halaukset kiertoon <3

Hi you that just visited my blog!

You've just got a hug!
"We need 4 hugs a day to survive.
We need 8 hugs a day to maintain.
We need 12 hugs a day for growth "

Seven benefits for hugging:
1. Reduces heart diseases
2. Reduces stress
3. Raises the awareness of longevity
4. Strengthens social ties
5. Lowers blood pressure
6. Reduces the heart rate
7. Benefits both who hug


maanantai 19. marraskuuta 2012

In Memoriam Laikku...

Syksyllä 2007 menin tyttöjen kanssa kissojen löytöeläinkotiin etsimään kissaa sulostuttamaan elämäämme. Siellä oli monta huonetta täynnä pelkästään kissoja. Niitä oli eri-ikäisiä, eri kokoisia ja eri luonteisia, yhteistä niille oli, että ne olivat kaikki ihania. 

Mielessäni pyöri, että haluan ison, oranssin kissan. Kuitenkin...erään sängyn alta tuli eteemme mustavalkoinen kissa, joka oli kovasti rapsutusten ja sylin kaipuussa. Se juttelikin meille vaativalla ja seurallisella äänellään.

Katsoimme kaikki huoneet läpi, mutta palasimme uudelleen tuohon huoneeseen ja teimme päätöksemme. Haluamme kotiimme tämän kissan! (Tai kuten myöhemmin tajusimme: se valitsi meidät...)



Kuulimme, että sen nimi oli Laikku ja se oli jo n.12 vuotias. Se oli viimeksi asunut jonkin vanhan rouvan luona, joka oli aika pian kuollut. Laikku ressu oli asunut 7 vuotta kissatalossa sen jälkeen...



Laikku oli niin innoissaan meille pääsystä, että sillä tuli ensin pikku intopisut. Se tutki joka paikan siltä varalta, että löytyykö sieltä muita kissoja. Kun se huomasi olevansa perheen ainoa kissa, se rentoutui ja kotiutui.




Sohvasta tuli sen lempipaikka, etenkin jos aurinko sattui paistamaan samaan aikaan. Laikku rakasti kaikkia lämpimiä paikkoja, ehkä jopa liikaa. Kesällä sitä ei meinannut saada terassin alta pois millään, edes syömään.


Laikku halusi olla mukana tapahtumien keskipisteessä alusta alkaen.


Yksi asia mitä se inhosi ylitse muiden: matkustus. Veimme sen tietysti aina hoitoon matkustaessamme, ja automatkat olivat sille piinaa. Perillä se kotiutui kuitenkin hyvin paikkaan kuin paikkaan.


Syksyllä 2009 muutimme omakotitalosta tänne kerrostalon toiseen kerrokseen, ja Laikun lempinaapurit jäivät kaipaamaan Laikkua. Uudessa kodissa Laikku viihtyi hyvällä ilmalla parvekkeen kaiteella, josta oli kiva tutkia ympäristöä.


Laikku tykkäsi kovasti ulkoilemisesta kesällä. Talvipakkasella se oli mieluummin sisällä.


Vanhalla kissarouvalla riitti elämänviisauksia jaettavaksi asti.


Jos joku perheenjäsenistämme sairastui, Laikku oli ensimmäisenä lohduttamassa.


Laikun suurinta herkkua: kissanminttu ja muikut. Ruokailun jälkeen tietysti pesutauko auringonpaisteessa, jos mahdollista!

Vuosi sitten Laikku sai uuden kodin tyttäremme poikaystävän äidiltä. Se kärsi matkustelustamme liikaa, ja viihtyi siellä erinomaisesti, joten muutto tuntui parhaalta ratkaisulta kissamuorin eläkeläispäivä varten.




Ikävä kyllä Laikku sairastui nyt syksyllä ja viikko sitten se ei enää jaksanut elää. Olemme kaikki kuitenkin iloisia vuosista, jotka se sai olla luonamme ja uskon, että se eli varsin onnellisen kissan elämän. Lepää rauhassa Laikku!


Our old cat passed away a week ago. She had a happy life, and we miss her. Rest in peace Laikku!




perjantai 16. marraskuuta 2012

Näin auringon tänään! / I saw the sun today!

Vähän oli "oma lehmä ojassa" kun valitsin viime viikonloppuna miehelleni näitä kauniita isänpäiväkukkia lahjaksi. Oli nimittäin kiva tuokio taas kameran ja kukkien kanssa...ja tänään sitten kuvien ja kuvankäsittelyohjelman kanssa...

Huomenna aion siivota asuntomme taas läpikotaisin, välillä käyn salilla Bodybalancessa. (Nyt aion ryhdistäytyä -eilinen meni pipariksi...sanoin miehelleni, että nyt lähden salille tai leivon jotain hyvää. Arvatkaa kumman valitsin?) Sunnuntaina ajattelin mennä katsomaan uuden Aamunkoi -elokuvan. Mitäs viikonloppusuunnitelmia teillä on? 

Oikein rentouttavaa viikonloppua kaikille!

I must confess that I wasn`t thinking only my husband last weekend when I bought these pretty flowers for Father`s day. It was nice taking photos and finally edit them in Photoshop.

Tomorrow I need to clean our home, and on Sunday I`ll go and watch the new Twilight Saga -movie.

Have a relaxing weekend!





torstai 15. marraskuuta 2012

Alaston parvekkeella / Nude in balcony

Makroviikoilla kuvataan tällä kertaa sormea. En keksinyt omista sormistani mitään ihmeempiä kuvakulmia, joten lähdin kameran kanssa parvekkeelle. Hennolla naispatsaallamme on varsin sirot sormet. Toisessa kädessä on hedelmä, toisessa hän pitää kiinni vaatteestaan. Miten hän tarkeneekin marraskuussakin alasti parvekkeella!?

This time we shoot fingerphotos on Macrotex. I decided to go to the balcony with my camera. Our female statue has quite slender fingers. She has a fruit in her hand and another hand she has garment. How can she be naked in the balcony in November!?


(tämä kuva on kyllä kuvattu kesällä)


maanantai 12. marraskuuta 2012

Lapsuusmuisto / Memory of childhood

Tässä ihan aito muisto lapsuudestani: vanha vedettävä Tiger -merkkinen rannekello. Se on minulla vieläkin -ei käytössä, mutta muistona. Vuosien varrella sen lasiin on kuitenkin kertynyt naarmuja.

This is a real memory of my childhood: my old Tiger wristwatch. I still have it - not in use, but a memory. Over the years there are some scratches in the glass, but it doesn`t matter.

Mustavalkomaanantai
Macro Monday



sunnuntai 11. marraskuuta 2012

Lempivärikollaasi / Collage with my favorite colours

Näin isänpäivän kunniaksi Värikollaasihaasteessa onkin minun lempivärejäni: keltaista, oranssia ja punaista koko skaala. Ihanaa! Vähän on kiire spinninkiin, joten tein nopeasti tälläisen kollaasin:

Kuvasta löytyy mm. ihana kesämekkoni ja siihen sopivat kynnet, jotka tyttäreni minulle maalasi. 






torstai 8. marraskuuta 2012

Maailman kallein peppu / The world`s most expensive butt

Jotenkin noin taisi lukea eilen iltapäivälehtien otsikoissa. Menimme mieheni kanssa eilen illalla Helsinkiin Jennifer Lopezin konserttiin. Liput olivat syntymäpäivälahjani hänelle...(hän kyllä kustansi polttoaineen sinne ja hampurilaisateriat paikan päällä) Ihan viihdyttävä show, ja olin ihan tyytyväinen Sony Cyber-shotilla saamiini otoksiin.

Something like that read yesterday in the tabloid headlines. Last night we went with my husband to Helsinki to a Jennifer Lopez` concert. Tickets were my birthday present to him ... (yes, he paid the fuel to Helsinki and hamburgers there) Very entertaining show, and I was quite happy with the images I got with my Sony Cyber​​-shot.






Screeniltä zoomattua 


Välillä JLO lauloi herkkiäkin kappaleita

Hienoja lasertehosteita


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...