tiistai 18. maaliskuuta 2014

Two beaches



"Kylmästä lämpimään..." -eikun toisinpäin. Reilu viikko sitten olin vielä näissä lähes kesäisen lämpimässä rantamaisemissa Barcelonassa. Niisk

Kaunis rantahan täälläkin on, ainakin oli viime viikolla kun oli keväisempää. Nyt taitaa olla niin paljon pakkasta etten ole pariin päivään ulkoilemassa käynyt...enkä edes tiedä missä talvitakkini on, kääk!




 Vaikka Suomessa auringonvalo on kylmemmän väristä, niin kyllä se täälläkin jo vähän lämmittää. Lenkilläni näin tämän vanhan naisen, joka kävi reippaasti uimassa. Hrr!

A week ago I was still in Barcelona. I went to the beach with my scooter and enjoyed the warm sun. Here in Finland was at first quite warm spring -weather, but now it`s -12 degrees. The beach near to my house is pretty -but I`m not so brave like this old lady to go swim!




10 kommenttia:

Irmastiina Ruusukummusta kirjoitti...

Voi lämmittäähän tuo aurinko jo...ainakin ikkunana takana...no juu kyllä muutenkin...)

Tiina kirjoitti...

No on kyllä eri näköiset rannat :D Tuli ihan vilunväristys tuosta avantouimarista :D

Sirpa kirjoitti...

Mieluummin kävelisin kyllä tuolla Barcelonan rannalla...

Jael kirjoitti...

Aika erilaiset merenrannat;D Voisin hetkeksi ottaa nuo lumiset rannat,vaikkakin Tel Avivin 14 kilometrin pituiset rannat ovat ihanat ,olkoon sitten mikä vuodenaika kyseessä.

anneaulikki kirjoitti...

Lämpöisen ystävänä valitsen tuon Barcelonan beachin , kuumana kesäpäivänä menee tuo kotimainenkin ;)

Lady of The Mess kirjoitti...

Just niin voisin kuvitella itseni istumassa tuolla lämpimämmällä rannalla. Oi ja voi;)

molly kirjoitti...

Oh my goodness that lady is sooo brave. You would not catch me in the freezing water, ever

Mollyxxx

Matkatar kirjoitti...

Irmastiina: Kyllähän se kivasti jo lämmittää, huomattu on! :)

Tiina: Niinhän ne on, ihan meinaa kulttuurishokki tulla itellekin, heh

Sirpa: Ymmärrän...usein tuntuu itsestä samalta...

Jael: Niin...täällä kyllä on järvenranta! Siksikin on niin erilainen. Uskon että sinä haluaisitkin Suomeen välillä!

Anneaulikki: Ihan kuin minun ajatukseni! :D

Lady of the Mess: :D

Molly: Hih, yes it`s quite common in Finland, to go swimming at wintertime. (direct from sauna) But I don`t like it...

Catherine kirjoitti...

The Mediterranean water looks so warm and inviting.... much more so than the Finnish winter lake! The lady you photographed is mighty brave.

pappilanmummo kirjoitti...

Möysän rannassa taitaa olla hyvä avantouimapaikka - en kyllä kaipaa tuonne kaupungissa, mutta lomalla Lapissa on ollut ihana pulahtaa avantoon, kun pääsee nakuna...

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...